500P退扭+对绞机的配置单

Configuration list of 500p untwist + pair winch

【产品名称】500P退扭+对绞机

[product name] 500p back twisting + double twisting machine

【用途】

[purpose]

用于数据缆(五类、六类、七类)芯线对绞并同步退扭放线。

It is used for the data cable (class 5, class 6 and class 7) core wire pair and synchronous twisted out.

【主要参数】

[main parameters]

一)双盘退扭机（主动放线1）

 Double disc untwister (active pay off)

1．型式 立式，双盘装，电动升降线盘；

1. Type: vertical, double coil, electric lifting coil;

2．最大回转速度MAX1000RPM；

2. Maximum rotation speed MAX1000 rpm;

3．退扭率 MAX50%数显,无级可调；

3. the torsion rate is max50% digital display, stepless adjustable;

4．放线盘（标准）Ф500（外径）*Ф56（内孔）*300（外宽）,锁紧保护功能;

4. Pay off reel (standard) Φ 500 (outer diameter) * Φ 56 (inner hole) * 300 (outer width), locking protection function;

5．放线电机 两台1HP电机,变频器控制

5. setting out motor Two 1 HP motors, inverter control

6．张力储线架 摆杆式双头，张力轮Ф120mm，位移传感器检出

6. The tension wire storage rack is a swing rod type double head, the tension wheel is Φ 120mm, and the displacement sensor detects it

7．张力调整 配重块滑移式,带刻度尺,调整方便,

7. Tension adjustment: sliding counterweight with scale, easy to adjust,

二)高速对绞机（收线自动张力2）

 High speed winch (automatic tension of winding)

1. 最大回转速度 MAX2200RPM.无段可调;

1. Maximum rotation speed Max2200rpm. Stepless adjustable;

2. 收线轴 500mm排幅280mm;

2. Take-up shaft: 500mm, discharge width: 280mm;

3. 收线盘（标准）Ф500（外径）*Ф56（内孔）*300（外宽）

3. Take up reel (standard) Φ 500 (outer diameter) * Φ 56 (inner hole) * 300 (outer width)

4. 绞距： 6.53 mm～36.13mm,变换齿轮式

4. Stranding distance: 6.53 mm ~ 36.13 mm, changing gear type

5. 绞向：改变引取轮绕线方式 

5. Twist direction: change the winding mode of the take-off wheel

6. 排线：Φ20mm光杆排线器排线

6. Wire arrangement: Φ 20mm smooth rod wire arranger

7. 张力控制：进口磁粉离合器+自动张力控制器

7. Tension control: imported magnetic powder clutch + automatic tension controller

8. 上下线轴：减速马达传动，电动升降，上下限位自动停机

8. Upper and lower shaft: reducer motor drive, electric lifting, upper and lower limit automatic stop

9. 主电机： 5.5HP,380V调速马达9. 主电机： 5.5HP,380V调速马达

10. 自动停机：断线自动停机;到米数自动停机;

10. Automatic shutdown: automatic shutdown when the line is broken; automatic shutdown when the meter is reached;

【全套组成】

[complete set]

1、500P双盘退扭机+摆杆张力架

1. 500p double disc torsion machine + swing bar tension frame

2、500P高速对绞机

2. 500p high speed twin winch

3、电器控制箱 

3. Electrical control box